New
product-image

贝尔塔卡塞雷斯之死

Special Price 作者:汝莴炭

洪都拉斯活动家贝尔塔卡塞雷斯上周在一个名为拉埃斯佩兰萨的小镇上,当时枪手冲进枪杀她的死亡卡塞雷斯,她已经有四十四岁了,她上个月已经知道自己处于危险之中,在附近村庄,她与士兵,警察以及她一直在战斗多年的洪都拉斯公司DesarrollosEnergéticosSA或经社部的雇员发生口角

2010年,洪都拉斯国会通过了一项法律,授予一批私营公司,包括经济与社会事务部在全国建造数十座水电大坝四座被合称为阿瓜扎尔卡大坝的核准大坝位于洪都拉斯西部的瓜尔卡卡河沿岸,土着的伦卡人居住的领土上在计划于2011年左右公布之后,伦卡一提出反对意见,首先以正式投票和恳求的方式表决了他们的反对意见,然后在被忽视之后发生路障和示威活动

2013年春天,他们转而与警察发生暴力冲突,他们集体逮捕了Lenca抗议者

今年夏天,基地在经社部当地总部的士兵向一群居民开火,造成一名土着领导人死亡,其他几人严重受伤卡塞雷斯从一开始就处于前线,成立了组织了许多反对派的组织,洪都拉斯大众和土着组织委员会(COPINH)在2013年,卡塞雷斯一度被迫暂时隐藏起来至少有三名同事因谋杀反对而被谋杀Agua Zarca Dam和经社部发起了一起针对她的刑事案件,首先是因为藏有无执照枪,后来煽动“他们跟随我他们威胁要杀我,绑架我;他们威胁到我们的家庭这就是我们所面对的,“她后来说,那年晚些时候,大坝的两个主要支持者 - 中国工程建设公司中国水电和世界银行的一个分支 - 由于公众的反对和越来越多的人撤回了他们的支持血腥的国家镇压(去年,卡塞雷斯因为说服他们放弃该项目而发挥的作用赢得了高盛环境奖)

对卡塞雷斯的威胁增加在过去的十月和十二月,美洲人权委员会(IACHR)称洪都拉斯政府为她的安全采取“预防措施”COPINH抱怨在她被谋杀前几天新一波威胁在2010年至2014年期间,洪都拉斯有一百一百名环境活动家遇害,这是最危险的一种根据全球见证组织的报告,全世界的国家和环境活动家最危险百分之九十八的暴力危机洪都拉斯的imes未解决卡塞雷斯被暗杀一周后,其发生的过程几乎没有明确性有传言说,有两个杀手还是多达十个

他们是否只射击杀死她的四枪,还是有更多

警方起初声称卡塞雷斯在抢劫中丧生,并暗示她的杀戮可能是“激情罪”总统胡安奥兰多埃尔南德斯在他的发言中更加外交,称卡塞雷斯的谋杀是“对洪都拉斯的一项罪行”,“打击人民“目前,据说只有两名因与谋杀有关而被警方拘留的人是一名同性恋活动家和一名墨西哥同事,她在死亡时与卡塞雷斯在一起,并自杀了两次

作为唯一的证人为了这个罪行,他被命令不离开这个国家,他的生活仍然处于危险之中;在一封给当地报纸的公开信中,他坚持认为调查当局篡改了犯罪现场,卡塞雷斯的凶手很可能会为他返回

据报道,另外两名COPINH成员正在接受调查(洪都拉斯政府发言人表示,包括联邦调查局在内的美国执法机构调查这起谋杀事件)星期二,我打电话给卡塞雷斯的老朋友和一位人权倡导者,一位名叫伊斯梅尔莫雷诺科托的耶稣会教士,更名为帕德雷梅洛,他负责耶稣会 - 赞助社区广播电台普罗格雷索广播电台公开批评政府,其员工在极端危险的环境中工作2014年,其营销经理被刺死,即使在IACHR花了三年时间向政府请愿以保护他 卡洛斯已经预定出现在梅洛的演出当天,我们说:“我总是对贝尔塔卡塞雷斯有一定的恐惧,”梅洛用一种w,而忧郁的声音说,当卡塞雷斯是一个二十岁的教师,痴迷于社会正义“她有一种让我们感到不舒服的特殊方式,”他说,“直到我们参与斗争,她才会离开我们

”卡塞雷斯出生在伦卡社区,并在19世纪的洪都拉斯长大,八十年代,当暴力横扫邻国萨尔瓦多时她的母亲是一位助产士和社会活动家,他对照顾跨越边界的难民卡塞雷斯成为学生的领袖,在社区争取在雷卡地区的伐木作业中占有突出地位她是也是四个儿子和三个女儿的母亲,她们最终也受到了威胁

2013年冬天,卡塞雷斯的压力加大,她的儿子和两个女儿逃离了该国

过去三年Melo告诉我,对卡塞雷斯和COPINH的威胁是不变的 - “几十人,每次都变得更强壮”,他说:“所有人都被记录在案

他们来自为DESA工作或与DESA工作的人

”对于Melo,政府没有效仿这些线索,而是集中在一群激进分子身上,这是典型的“任何质疑政府的人都会被罚为反对公共秩序,”他说,“我们被媒体描绘作为坏人我们受到迫害,遭受镇压或者更糟,死亡,就像贝尔塔卡塞雷斯发生的事情一样“他呼吁在国际监督者的指导下进行认真的调查(洪都拉斯政府否认曾经”对公众做出过负面评价“ “并表示它正在追查调查中的所有开放领导)当我问帕德里梅洛如果说出来可能会把他自己的生活置于更大的风险,他坚定不移”我希望它是绝对明确胡安奥兰多埃尔南德斯政府负责贝尔塔卡塞雷斯的死亡“他和洪都拉斯的许多其他人一样,建议政府知道当地社区与经社部之间的冲突升级,但没有阻止他们

遭到殴打,恐吓甚至被驱逐的暴徒被联邦军队给予掩护,而联邦军队自己常常打破和平示威游行在卡塞雷斯遇害前几天,埃尔南德斯总统在美国与美国领导人会晤,并向他们保证他继续承诺捣毁洪都拉斯的暴力事件美国继续把埃尔南德斯作为打击该地区腐败和帮派暴力泛滥的合作伙伴但正如加州大学圣克鲁斯分校历史学家和洪都拉斯专家达纳弗兰克去年在外国指出的那样政策,目前的政府“正在持续的人权危机,同时反腐败的腐败和有组织犯罪“在成为总统之前,保守国家党成员埃尔南德斯在国会,2009年,他批准了军事政变,推翻了当时的总统曼努埃尔塞拉亚,并使该国陷入了前所未有的暴力时期,无政府状态(美国政府除了认可政变外,在许多方面仍然对后来的混乱负责)国会授予经社部大坝合同后,即使该公司的主要融资人被彻底谴责为2009年起义的关键支持者几年后,埃尔南德斯帮助解散四名最高法院法官,随后领导努力非法任命一位新总检察长

当他竞选总统时,2013年,有多项投票购买,恐吓和杀死政治对手他的执政时间仍然更加血腥而不是根除州警察部队的腐败,Hernández扩大了t他的军事和国内治安的责任它声称强奸,殴打和恐吓索赔全国各地的士兵落后这些抱怨,梅洛要求政府从联合国军队撤出伦卡地区,在那里他们一直强大的武装人口与经社部的明显联合在卡塞雷斯追悼会当天发表的评论中,来自佛蒙特州的民主党参议员帕特里克莱希呼吁废除阿瓜扎尔卡大坝项目 几天后,我与参议院拨款委员会的一名工作人员谈到了参议院拨款委员会Tim Rieser,他帮助莱希近年来在该地区形成了关键交易“洪都拉斯将停止支持这样的项目,这些项目会扰乱当地社区并威胁环境

“他问道(Rieser被授权为参议员发言)”当地居民没有得到适当的咨询,他们不太可能从项目中受益,并且看到它造成的所有问题,“他补充道,在这一点上,其中包括西门子和福伊特水电等少数外国承包商 - 但卡塞雷斯的杀戮和它带来的看法可能会改变洪都拉斯如何回应卡塞雷斯的谋杀也可能影响美国未来与政府打交道的方式,Rieser告诉我在本财政年度,国会已批准向洪都拉斯,萨尔瓦多和危地马拉提供七亿五千万美元的援助,并附有各种附加条件美国可能会扣留福洪都拉斯除非表明承诺捍卫人权,包括社会活动家和记者的人权,Rieser表示,周四,全世界有超过二百个宗教间,环境和人权组织呼吁美国国务卿约翰克里去支持对卡塞雷斯遇刺事件进行彻底调查卡塞雷斯和她的遗产将困扰洪都拉斯政府,因为它决定如何进行杀人调查和Agua Zarca大坝项目“她是一个具有巨大沟通人性和捍卫它的能力的人,“帕德雷梅洛说,她可以同情卑微的人,并且告诉我,讲笑话和讲故事,”和往常一样微笑“但是当她在警察或军队面前时,他说:”seengrandec__ía“ “她变得越来越大 - ”坚定地说,用力量提升她的声音她像机枪一样她会和反对社区的当局谈话,然后回到人们她会回到贝尔塔“