New
product-image

“卫报”关于柏林墙倒塌的观点:历史版本的伍德斯托克

Special Price 作者:缑铞旺

美国中期选举结果掩盖了奥巴马总统的职位,这使得共和党人重新占据支配地位

在竞选期间或多或少局限于白宫,即使是总统最热心的支持者,现在也感叹“我们可以”总统的承诺是没有兑现的

旧政治已经回归,所以有时看起来真相归结为一个黯淡的声明:“不,我们不能

”但是这个周末不应该只是奥巴马时代的早期起床

星期天是柏林墙倒塌25周年纪念,这是将世界从西伯利亚变为旧金山的时刻

35岁以上的人几乎可以肯定地记得墙壁倒塌的那一天

或者说,1989年11月9日的日子只不过是8月份“友谊野餐”开始的一场革命的高潮,当时匈牙利与奥地利开了边界,并开始了一场持续到新的一年的派对

至少,它变成了一个派对

但当时的结果似乎更加不确定

秋天开始的每一天都开始担心镇压力量会重新出现,并击败有希望的示威者,并且每个晚上都会以希望结束

谦卑的特拉班特成了勇气的象征

与西方的边界成为人民狂欢的场所

这是伍德斯托克的历史版本

也许最令人瞩目的是它一直在发生

当罗纳德里根于1987年站在勃兰登堡大门前挑战苏联领导人时 - “戈尔巴乔夫先生,推倒了这堵墙! - 这似乎是一个典型的莫斯科诱惑共和党夸张的一块

1989年1月,当东德的埃里希·胡内克宣布隔离墙将代表“50年,也许是100年”时,它似乎并不是一种不切实际的夸耀

他的公民继续试图逃到西柏林,他的边防军继续射击

到那年3月为止,死亡人数为136人

德国旧首都城的实体部门象征着欧洲的分裂,这似乎是该大陆地理的永久部分

也不一定被认为是一件坏事

对于生命被两次世界大战所掩盖的前辈,许多分裂的德国似乎是维护欧洲和平的最佳途径

这个双极世界残酷地分裂了数百万个家庭

但是这种影响波及整个大陆

它分割了可追溯到罗马帝国的共同文化遗产

数百年来,来自中欧和东欧的人们涌入英国的城市,丰富了生活的各个方面,音乐和艺术,美食和葡萄酒

1945年后,它枯竭了

遇到波兰或匈牙利的公民不再是司空见惯的事情,访问布拉格,克拉科夫等大城市或东德珠宝 - 德累斯顿,马格德堡或莱比锡也不容易

但那种不自然的分裂确实结束了

墙倒了

当它发生时,它释放了欧洲和人类的想象力

事实证明,人手所做的一切都是不可逆的 - 即使每一个符号都指向另一个方向,改变总是可能的